sexta-feira, 22 de dezembro de 2017

Hey Jude

Hey Jude


Hey, Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better

Hey, Jude, don't be afraid
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better

And anytime you feel the pain
Hey, Jude, refrain
Don't carry the world upon your shoulders

For well you know that it's a fool
Who plays it cool
By making his world a little colder
Na na na na na na na na

Hey, Jude, don't let me down
You have found her now go and get her
Remember (hey, Jude) to let her into your heart
Then you can start to make it better

Hey, Jude, don't let me down
You have found her now go and get her
Remember (hey, Jude) to let her into your heart
Then you can start to make it better

So let it out and let it in
Hey, Jude, begin
You're waiting for someone to perform with
And don't you know that is just you?
Hey, Jude, you'll do!
The movement you need is on your shoulder
Na na na na na na na na

Hey, Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her under your skin
Then you'll begin to make it better (better, better, better,better, better, oh!)
Na, na na na na na, na na na, hey, Jude
Na, na na na na na, na na na, hey, Jude

Gospel Life

Colabore para manter nosso trabalho
PIX - 17191653604
Somente se você puder e quiser


The end



The End
O fim

At the end of a rainbow
No final de um arco-íris
You'll find a pot of gold
Você achará um pote de ouro
At the end of a story
No final de uma história
You'll find it's all been told
Você entenderá tudo que foi contado
But our love has a treasure
Mas nosso amor tem um tesouro
Our hearts can always spend
Que nossos corações sempre poderão dispor
And it has a story
E tem uma história
Without any end
Sem qualquer fim

At the end of a river
No final de um rio
The water stops its flow
A água pára seu fluxo
At the end of a highway
No final de uma estrada
There's no place you can go
Não há lugar algum que você possa ir

But just tell me you love me
Mas diga apenas que me ama
And you are only mine
E que você é só minha
And our love will go on
E nosso amor irá durar
Till the end of time
Até o fim dos tempos

At the end of a river
No final de um rio
The water stops its flow
A água pára seu fluxo
At the end of a highway
No final de uma estrada
There's no place you can go
Não há lugar algum que você possa ir

But just tell me you love me
Mas diga apenas que me ama
And you are only mine
E que você é só minha
And our love will go on
E nosso amor irá durar
Till the end of time
Até o fim dos tempos
Till the end of time
Até o fim dos tempos

segunda-feira, 18 de dezembro de 2017

Oh Carol



Oh Carol

Oh! carol
Oh! Carol
I am but a fool
Eu sou apenas um tolo
Darling I love you
Querida eu te amo
Though you treat me cruel
Apesar de você me tratar mal
You hurt me
Você me machuca
And you make me cry
E você me faz chorar
But if you leave me
Mas se você me deixar
I will surely die
Eu certamente morrerei

Darling, there will never be another
Querida, Jamais haverá outra
'Cause I love you so
Porque eu te amo muito
Don't ever leave me
Nunca me deixe
Say you'll never go
Diga que você nunca irá partir

I will always want you for my sweet heart
Eu irei sempre tratar você como meu amor
No matter what you do
Não importa o que você faça
Oh! Carol
Oh! Carol
I'm so in love with you
Eu estou tão apaixonado por você

Instrumental
Instrumental

Darling, there will never be another
Querida, Jamais haverá outra
'Cause I love you so
Porque eu te amo muito
Don't ever leave me
Nunca me deixe
Say you'll never go
Diga que você nunca irá partir

I will always treat you as my sweet heart
Eu irei sempre tratar você como meu amor
No matter what you do
Não importa o que você faça
Oh! carol
Oh! Carol
I'm so in love with you.
Eu estou tão apaixonado por você

Oh Carol
Oh! Carol

segunda-feira, 20 de novembro de 2017

It's now or never


IT'S NOW OR NEVER - É agora ou nunca

It's now or never
É agora ou nunca
Come hold me tight
Venha abraçar-me firme
Kiss me my darling
Beije-me minha querida
Be mine tonight
Seja minha hoje à noite
Tomorrow will be too late
Amanã será muito tarde
It's now or never
É agora ou nunca
My love won't wait
Meu amor não vai esperar

When I first saw you
Quando eu vi você pela primeira vez
With your smile so tender
Com teu sorriso tão carinhoso
My heart was captured
Meu coração foi fisgado
My soul surrendered
Minha alma rendeu-se
I'd spend a lifetime
Eu levaria a vida toda
Waiting for the right time
Esperando o tempo certo
Now that you're near
Agora que você está aqui
The time is here at last
O tempo finalmente chegou

It's now or never
É agora ou nunca
Come hold me tight
Venha abraçar me firme
Kiss me my darling
Beije-me minha querida
Be mine tonight
Seja minha hoje à noite
Tomorrow will be too late
Amanha será muito tarde
It's now or never
É agora ou nunca
My love won't wait
Meu amor não pode esperar

Just like a willow
Tal qual um salgueiro
We would cry an ocean
Nós choraríamos um oceano 
If we lost true love
Se nós perdemos amor verdadeiro
And sweet devotion
E doce devoção
Your lips excite me
Teus lábios me excitam
Let your arms invite me
Deixe teus braços me chamarem
For who knows when
Pois quem sabe quando
We'll meet again this way
Nós vamos nos encontrar de novo

It's now or never
É agora ou nunca
Come hold me tight
Venha abraçar me firme
Kiss me my darling
Beije-me minha querida
Be mine tonight
Seja minha hoje à nite
Tomorrow will be too late
Amanhã poderá ser muito tarde
It's now or never
É agora ou nunca
My love won't wait
Meu amor não vai esperar



É Agora Ou Nunca

É agora ou nunca
Venha abraçar-me firme
Beije-me minha querida
Seja minha hoje à noite
Amanhã será muito tarde
É agora ou nunca
Meu amor não vai esperar.

Quando eu te vi pela primeira vez
Com seu sorriso tão carinhoso
Meu coração foi fisgado
Minha alma rendeu-se
Eu levaria a vida toda
Esperando a hora certa
Agora que você está perto
Finalmente a hora chegou

É agora ou nunca
Venha abraçar-me firme
Beije-me minha querida
Seja minha hoje à noite
Amanhã será muito tarde
É agora ou nunca
Meu amor não vai esperar.

Tal como um salgueiro
Nós choraríamos um oceano
Se nos perdêssemos um verdadeiro amor
E uma doce devoção
Seus lábios me excitam
Deixe seus braços me chamarem
Pois quem sabe quando
Vamos nos encontrar assim de novo.

É agora ou nunca
Venha abraçar-me firme
Beije-me minha querida
Seja minha esta noite
Amanhã pode ser muito tarde
É agora ou nunca
Meu amor não vai esperar


quarta-feira, 15 de novembro de 2017

No more - Elvis Presley

No more - Elvis Presley



LETRA - No more

No more do I see the starlight caress your hair
Não mais vejo a luz das estrelas acariciar seu cabelo

No more feel the tender kisses we used to share
Não mais sinto os ternos beijos que costumávamos compartilhar

I close my eyes and clearly my heart remember
Eu fecho meus olhos e claramente meu coração se lembra

A thousand goodbyes could never put out the embers
Um milhão de adeus nunca apagariam as brasas

Darling, I love you so, and my heart forever
Querida, eu te amo tanto, e meu coração para sempre

Will belong to the memory of the love that we knew before
Vai pertencer à memória do amor que nós conheciamos antes

Please, come back to my arms; we belong together
Por favor, vote para meus braços, nós pertencemos (juntos) um ao outro

Come to me; let's be sweethearts again and then let us part no more
Venha para mim; vamos ser amados novamente e então não vamos nos separar mais

No more do I feel the touch of you hand on mine
Não mais sinto o toque das tuas mãos nas minhas

No more see the love-light making you dark eyes shine
Não mais vejo a luz do amor fazendo teus olhos negros brilharem

Oh, how I wish I never had caused your sorrow
Oh, como eu queria nunca ter causado tua tristeza

But don't ever say for us there is no tomorrow
Mas nunca diga que para nós não há um amanhã
Darling, I love you so, and my heart forever
Querida, eu amo você e meu coração para sempre

Will belong to the memory of the love that we new before
Vai pertencer à memória do amor que conhecíamos antes

Please, come back to my arms, we belong together
Por favor, volte aos meus braços, nós pertencemos juntos

Come to me; let's be sweethearts again and then let us part no more
Volte pra mim; vamos ser amados novamente e então não nos separaremos mais

Compositores: Don Robertson / Hal Blair
Letra de No more Copyright Warner/Chappell Music, Inc
Artista: Elvis Presley, 1961